Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

ice over up

  • 1 ice over/up

    (to become covered with ice: The pond iced over during the night; The windows have iced up.) παγώνω

    English-Greek dictionary > ice over/up

  • 2 ice

    1. noun
    1) (frozen water: The pond is covered with ice.) πάγος
    2) (an ice-cream: chocolate ice-cream. Three ices, please.) παγωτό
    3) ((American) a fruit-flavoured frozen dessert usually made without milk and cream: lemon ice(s).) γρανίτα
    2. verb
    (to cover with icing: She iced the cake.) γκλασάρω
    - icy
    - icily
    - iciness
    - ice age
    - ice axe
    - iceberg
    - ice box
    - ice-cream
    - ice-cube
    - ice rink
    - ice-skate
    - ice-skating
    - ice tray
    - ice over/up

    English-Greek dictionary > ice

  • 3 skate

    I 1. [skeit] noun
    1) (a boot with a steel blade fixed to it for moving on ice etc: I can move very fast across the ice on skates.) παγοπέδιλο
    2) (a roller-skate.) τροχοπέδιλο,πατίνι
    2. verb
    1) (to move on skates: She skates beautifully.) πατινάρω,κάνω πατινάζ/παγοδρομώ
    2) (to move over, along etc by skating.) τροχο(πεδιλο)δρομώ
    - skateboard
    - skating-rink
    II [skeit] plurals - skate, skates; noun
    1) (a kind of large, flat fish.) σαλάχι
    2) (its flesh, used as food.) κρέας σαλαχιού

    English-Greek dictionary > skate

  • 4 freeze

    [fri:z] 1. past tense - froze; verb
    1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) παγώνω
    2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) κάνω παγωνιά
    3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) παγώνω
    4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) καταψύχω
    5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) κοκαλώνω
    6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) ”παγώνω”,καθηλώνω
    2. noun
    (a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) παγωνιά/πάγωμα
    - freezing
    - frozen
    - freezing-point
    - freeze up

    English-Greek dictionary > freeze

  • 5 frost

    [frost] 1. noun
    1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) παγωνιά
    2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) παγετός
    2. verb
    1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.)
    2) ((American) to cover a cake with frosting.)
    - frosty
    - frostily
    - frostbite
    - frostbitten

    English-Greek dictionary > frost

  • 6 lick

    [lik] 1. verb
    (to pass the tongue over: The dog licked her hand.) γλείφω
    2. noun
    1) (an act of licking: The child gave the ice-cream a lick.) γλείψιμο, γλειψιά
    2) (a hasty application (of paint): These doors could do with a lick of paint.) σταλιά

    English-Greek dictionary > lick

  • 7 turn

    [tə:n] 1. verb
    1) (to (make something) move or go round; to revolve: The wheels turned; He turned the handle.) γυρίζω / περιστρέφω/-ομαι
    2) (to face or go in another direction: He turned and walked away; She turned towards him.) κάνω μεταβολή, στρίβω, στρέφομαι
    3) (to change direction: The road turned to the left.) στρίβω
    4) (to direct; to aim or point: He turned his attention to his work.) στρέφω
    5) (to go round: They turned the corner.) στρίβω
    6) (to (cause something to) become or change to: You can't turn lead into gold; At what temperature does water turn into ice?) γίνομαι, μεταβάλλω/-ομαι, μετατρέπω/-ομαι
    7) (to (cause to) change colour to: Her hair turned white; The shock turned his hair white.) αλλάζω χρώμα
    2. noun
    1) (an act of turning: He gave the handle a turn.) στροφή, στρίψιμο, περιστροφή
    2) (a winding or coil: There are eighty turns of wire on this aerial.) γύρα, βόλτα
    3) ((also turning) a point where one can change direction, eg where one road joins another: Take the third turn(ing) on/to the left.) στροφή
    4) (one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people): It's your turn to choose a record; You'll have to wait your turn in the bathroom.) σειρά
    5) (one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it: The show opened with a comedy turn.) νούμερο σε παράσταση
    - turnover
    - turnstile
    - turntable
    - turn-up
    - by turns
    - do someone a good turn
    - do a good turn
    - in turn
    - by turns
    - out of turn
    - speak out of turn
    - take a turn for the better
    - worse
    - take turns
    - turn a blind eye
    - turn against
    - turn away
    - turn back
    - turn down
    - turn in
    - turn loose
    - turn off
    - turn on
    - turn out
    - turn over
    - turn up

    English-Greek dictionary > turn

См. также в других словарях:

  • ice over/up — [phrasal verb] : to become covered with ice The freezing rain caused the roads to ice over. As the weather grew colder, the pond iced over. The wings of the plane iced up during the storm. • • • Main Entry: ↑ice …   Useful english dictionary

  • ice over — verb become covered with a layer of ice; of a surface such as a window When the wings iced up, the pilot was forced to land his plane • Syn: ↑ice up, ↑frost over • Hypernyms: ↑change • Entailment: ↑freeze …   Useful english dictionary

  • ice over — phrasal verb ice over or ice up [intransitive] Word forms ice over : present tense I/you/we/they ice over he/she/it ices over present participle icing over past tense iced over past participle iced over to become covered with ice Drivers faced a… …   English dictionary

  • ice over — verb To become covered in ice, usually of a body of water. See Also: ice up …   Wiktionary

  • ˌice ˈover — phrasal verb to become covered with ice …   Dictionary for writing and speaking English

  • Ice road — Ice roads or ice crossings (which are sometimes referred to as ice bridges), are frozen man made structures formed on the surface of bays, inlets, rivers, lakes or seas, and are linked from frozen waterway to frozen waterway by overland portages …   Wikipedia

  • ice something over — ˌice ˈover/ˈup | ˌice sthˈover/ˈup derived to cover sth with ice; to become covered with ice • It was a memorable flight because the wings iced up. • Parts of the river were iced over during the cold spell. Main entry: ↑icederived …   Useful english dictionary

  • ice something up — ˌice ˈover/ˈup | ˌice sthˈover/ˈup derived to cover sth with ice; to become covered with ice • It was a memorable flight because the wings iced up. • Parts of the river were iced over during the cold spell. Main entry: ↑icederived …   Useful english dictionary

  • ice cap — ► NOUN ▪ a permanent covering of ice over a large area, especially on the polar region of a planet …   English terms dictionary

  • Ice core — An ice core is a core sample from the accumulation of snow and ice over many years that have re crystallized and have trapped air bubbles from previous time periods. The composition of these ice cores, especially the presence of hydrogen and… …   Wikipedia

  • ice up — verb become covered with a layer of ice; of a surface such as a window When the wings iced up, the pilot was forced to land his plane • Syn: ↑frost over, ↑ice over • Hypernyms: ↑change • Entailment: ↑freeze …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»